17 de septiembre de 2026
Foto: Rolando Andrade Stracuzzi
En el marco del ciclo Hablar de literatura, organizado por el Departamento de Literatura del CCC Floreal Gorini, se presentó Antología personal, libro de Juano Villafañe que compila parte de su obra poética. Acompañaron al autor Jorge Dubatti (crítico teatral) y Alberto Cisnero (a cargo de Barnacle, la editorial que publicó el volumen). Entre los asistentes, estuvieron Susana Cella (a cargo del departamento de Literatura) y Rafael Felipe Oteriño (presidente de la Academia Argentina de Letras).
«Es una poesía reflexiva, es una poesía de autoobservación existencial, muy distinta del ultraísmo, por ejemplo, porque no busca esa consolidación de metáforas y de imágenes como concentración, muy distinta al modernismo, porque no tiene ninguna pirotecnia rítmica lingüística», subrayó Dubatti sobre los escritos de Villafañe. Y aseguró que «es una poesía política, le sale la política de manera permanente por todos lados y sin embargo es una poesía muy elusiva en cuanto al referente». En ese sentido, destacó que dicha poesía no estaría dirigida a un lector explícito, «más bien pareciera como un rumiar espiritual».
Villafañe, poeta, periodista, ensayista y gestor cultural dirigió Liberarte Bodega Cultural y luego se mantuvo al frente de la dirección artística del CCC hasta el año 2025. Entre 1982 y 2020 publicó los libros en los que se basó para hacer la antología y compartió lectura de algunos poemas, como «Poética cartesiana», dedicada a Dubatti.
«Tuve una formación renacentista, desde muy niño estudié pintura, teatro, artes plásticas, estudié música, historia de la música, historia del arte y siento que una antología personal va encontrando esas distintas etapas en la vida de uno, y cada una de esas experiencias poéticas tienen determinados alcances particulares», señaló Villafañe. «Yo traté de ir reuniendo en ese recorrido que va de mi infancia, mi niñez y adolescencia, a lo que fue la vida familiar y lo que significó para mí el encuentro de los amigos de mis padres, una etapa muy particular», añadió Villafañe. En efecto, por la casa de sus padres, los titiriteros, artistas y poetas Javier Villafañe y Elba Fábregas, pasaron personalidades de la talla de María Elena Walsh, Olga Orozco, Hamlet Lima Quintana, Enrique Molina, Miguel Ángel Asturias y Violeta Parra. Cuando Pablo Neruda cumplió 50 años en 1954, en Santiago de Chile, sus padres le hicieron una obra de títeres, y el poeta editó el poemario Las uvas y el viento, dedicado a la pareja trotamundos y a su hijo.
Cisnero, por su parte, destacó que su editorial nació en 2014 y lleva más de 300 títulos publicados. «El de Juano es el número 27 de los 44 de este año. Hemos publicado autores de América, de Europa y de Asia, y lo hacemos con fervor, digamos nos gusta los libros, nos gusta leerlos y también publicarlos», dijo el editor. Y sobre su oficio añadió: «El autor nunca trae un libro, trae un texto, así que es el pequeño desplazamiento dialéctico entre lo que trae el autor y luego lo que el lector tiene en las manos».
El cierre de la velada tuvo la participación de la cantante y poeta Débora Infante.
