26 de octubre de 2022
Investigaciones, talleres, ediciones y conferencias marcaron el pulso del área en todos estos años. El Festival de Poesía y otras actividades destacadas.
Diversidad. Con sus doce ediciones, el Festival Latinoamericano de Poesía es uno de los grandes acontecimientos culturales que impulsa el CCC. (FOTO 1 Y 3: Guadalupe Lombardo – FOTO 2: Horacio Paone)
Con el valioso antecedente de la conformación de un área específica que fuera coordinada por Mario José Grabivker, el Departamento de Literatura comenzó a funcionar en el Centro Cultural de la Cooperación bajo la codirección de Ana María Ramb y Susana Cella. Con el objetivo de formar nuevos investigadores, se comenzaron a incorporar jóvenes becarios que elaboraron proyectos para estudiar distintos autores, géneros y temas (poesía, narrativa, ensayo), además de realizar sus propios escritos. En estos años algunos culminaron su tarea, otros permanecieron y se han ido incorporando nuevos con la consiguiente ampliación de las temáticas, por ejemplo, la literatura social infantil.
La articulación entre la producción escrita y los contextos sociales y políticos fue siempre la base para efectuar los análisis textuales volcados a la literatura argentina y latinoamericana especialmente, pero sin dejar de atender otras, tanto por sus valores estéticos como por su incidencia. También se planteó la relación entre la literatura y los discursos sociales, respondiendo a la pregunta de cómo se influyen mutuamente. Así, una práctica interesante fue la que desarrollaron algunos becarios en el Bajo Flores, donde trabajaron con adolescentes en talleres de escritura. Del mismo modo, y atendiendo a las manifestaciones populares, se abordó la relación entre literatura y rock barrial; en ambos casos los resultados fueron publicados en cuadernillos que por entonces difundían las investigaciones de las diversas áreas del Centro.
En cuanto a libros de Ediciones del CCC, al cumplirse el centenario del nacimiento de Raúl González Tuñón se publicó Por Tuñón, donde participaron no solo miembros del Departamento sino también voces muy allegadas al poeta como Juan Gelman, Fanny Edelman, Daniel Freidemberg, Fina Warschaver, Horacio Salas, David Viñas, Efraín Huerta y José Luis Mangieri. Otro volumen destacado, fruto de una exhaustiva investigación de los becarios Leonardo Candiano y Lucas Peralta, fue Boedo, orígenes de una literatura militante que consiguió agotar la edición. A los que se suma Miguel Ángel Bustos. Prosa (1960-1976), una recopilación de textos ensayísticos y periodísticos del poeta desaparecido. Al implementarse los Anuarios de Investigaciones, los becarios publicaron allí los numerosos ensayos sobre lo investigado.
Diálogo abierto
Paralelamente, se realizaron eventos públicos como presentaciones de libros y mesas redondas con invitados especiales, que potenciaron el diálogo de la literatura con otras manifestaciones culturales, como la cumbia villera, el fútbol o el cine. Esto último dio lugar al ciclo «Literatura y Cine», en el que se proyectaron películas basadas en novelas o cuentos, acompañadas por un video en que se presentaba al autor. El ciclo «Hablar de Literatura» continúa hasta ahora e inclusive durante la pandemia siguió en forma virtual. Cuenta con una amplia participación de escritores, traductores y críticos invitados, que son invitados a leer, intercambiar criterios y debatir sobre distintas vertientes de la poesía y la narrativa.
En 2006 se creó el Espacio Literario Juan L. Ortiz, que actualmente es coordinado por Carlos Juárez Aldazábal. Su objetivo, según dice, es «mostrar la diversidad poética del país. Con ese propósito iniciamos el Festival Latinoamericano de Poesía, que ya lleva doce ediciones». En el mismo sentido opina Juano Villafañe, que sostiene que «el Festival Latinoamericano de Poesía en el Centro es uno de los grandes acontecimientos poéticos y culturales que impulsaron el Espacio Literario Juan L. Ortiz y el Centro Cultural de la Cooperación en su conjunto. Logró establecer importantes lazos con escritores de todo el continente, de muy variadas poéticas y además contribuyó a la difusión de la poesía y el debate crítico sobre temas estéticos, ideológicos o políticos». Asimismo, comenta Villafañe, la iniciativa es «acompañado por el ciclo Agosto Poético, con actividades que vinculan a la poesía con el teatro, la danza, la música o las artes plásticas».
Con el aval de la UBA y de otras instituciones, el Departamento de Literatura promovió la realización de encuentros internacionales. Anualmente, desde 2013 hasta la actualidad tienen lugar las Jornadas de Creación y Crítica Literarias del CCC, donde participan escritores e investigadores nacionales y extranjeros. También el Departamento ha co-organizado otros congresos como los de Literaturas Eslava e Inglesa, Literatura y Rock, Utopías y Animalidades. En este año del centenario de la publicación del principal libro de poemas del peruano César Vallejo se estableció el Año Vallejo. A los varios homenajes en curso por parte de poetas y especialistas en su obra, desde el Departamento se puso en marcha el libro Mundo Vallejo, a publicarse próximamente por Ediciones del CCC.
