Cooperativismo

El infinito universo literario


Las letras y la vida. Giannandrea, Shua y Steinhardt, en el ciclo Ficciones.

La escritora argentina Ana María Shua habló sobre su oficio en la sala Meyer Dubrovsky del CCC Floreal Gorini, en el marco del ciclo Ficciones que organiza el Espacio Juan L. Ortiz y que coordinan Lucía Parravicini, Anaïs Giannandrea y Florencia Steinhardt. Nacida en 1951, Shua escribió novelas como El libro de los recuerdos, La muerte como efecto secundario e Hija. Su libro más reciente es Todos los universos posibles. «Yo creo que la letra escrita es un conjunto limitado de signos en el que caben todos los universos posibles», dijo Shua sobre su trabajo, que compila microrrelatos. «Esta es una parte muy importante de su literatura, es una pionera de los microrrelatos en Argentina y hasta en España la llegaron a denominar la “reina” de este género», dijo Steinhardt, quien la acompañó en la mesa junto con Giannandrea. Shua dio su propia definición del género. «Hay un millón de definiciones: se habla desde relámpagos hasta mariposas, hasta explosiones. Yo prefiero atenerme a algo mucho más concreto. Se considera microrrelato a un texto que tiene algo de narrativo y no más de 300 palabras, o sea, más o menos una página». «Lejos de ser pionera –dijo Shua– yo creo que mi literatura se entroncó en una tradición muy argentina. Todos nuestros grandes cuentistas escribieron microrrelatos, solo que no se llamaba así. Borges y Bioy Casares fueron los primeros en lanzar una antología de cuentos brevísimos en hispanoamérica, que se llamó Cuentos breves y extraordinarios». Otras de sus influencias fueron Cortázar, Marco Denevi, Isidoro Blaisten, Kafka, Italo Calvino y Jean Cocteau. La salud, la enfermedad y la maternidad son los temas que atraviesan su literatura. «De chica, como lectora, me encantaban los libros de aventuras y me parece que la enfermedad y el amor son las dos aventuras que son posibles para cualquier ser humano, no hace falta ser un aventurero o una persona muy espacial, todo el mundo puede tener su experiencia de la enfermedad y del amor», señaló la escritora.