30 de marzo de 2016
El libro El teatro como territorio de la palabra/Reflejos de ella, de la dramaturga mexicana Fernanda del Monte, fue presentado en la sala Meyer Dubrovsky del Centro Cultural de la Cooperación. Organizada por la embajada de México en la Argentina, el Instituto de Artes del Espectáculo de la Facultad de Filosofía y Letras de la uba y el Área de Investigaciones en Ciencias del Arte (aica) del Centro Cultural de la Cooperación, participaron de la actividad la autora, Juano Villafañe (director artístico del ccc), Jorge Dubatti (a cargo del aica), Diego de la Vega Wood (agregado cultural de la embajada de México en Argentina) y Horacio Banega (director y dramaturgo teatral). Vega Wood habló sobre el contenido del libro, que presenta un ensayo sobre investigación teatral y una obra de teatro sobre Sor Juana Inés de la Cruz. «En la parte teórica, Fernanda empieza hablando de la materialidad de la palabra. Lo que dice primero es que una palabra puede ser sonido o conjunto de sonidos articulados que representan una idea», expresó. «Es un libro de teoría y un libro de dramaturgia, pero a la vez es uno, las dos partes son inseparables y simultáneamente cada parte se podría pensar como la mitad de un todo», dijo Dubatti. «Femenina, feminista, a contramano de modas pasajeras, una poeta. Fernanda nos muestra su tránsito por sus mitos literarios comunitarios. Habla por boca de muchas literaturas reprimidas, que habrá que disfrutar, transitar y elaborar», destacó Banega. «Este libro surge de una investigación sobre el barroco en general –comentó del Monte–. Después de hacer una tesis sobre el diálogo y sobre la palabra, de pronto tenía la necesidad de ir a México y ver qué pasaba con la palabra en México».
