Cultura | PERSONAJES HISTÓRICOS

Diálogos inesperados

«Son los personajes los que marcan las posibilidades y los límites de los cementerios», dice María Rosa Lojo. «Cada uno aporta una riqueza determinada según lo que haya hecho y según su representatividad. La tradición del diálogo de los muertos, muy antigua, que Luciano de Samosata utiliza con fines satíricos, se puede continuar de muchas maneras: diálogos de muertos con vivos, de fantasmas, de muertos entre sí e incluso separados por el tiempo, o de contemporáneos que ponen al día sus asuntos en otra dimensión donde el tiempo ya no existe». En Así los trata la muerte la escritora pone en contacto a Dominguito Sarmiento con María Victoria Walsh y a Camila O’Gorman con la monja medieval Eloísa, entre otros cruces de historia y literatura. «Los que hacemos ficción histórica trabajamos con materiales que aporta la historia. Convertirlos en literatura no quiere decir falsear los datos, sino que los datos se trascienden a sí mismos. La escritura y la lectura son diálogos con los muertos, y esos diálogos activos modifican nuestro presente, así como el presente transforma el pasado y lo resignifica», agrega Lojo.