28 de abril de 2025
El director artístico del CCC fue distinguido como Personalidad destacada en el Ámbito de la Cultura por la Legislatura porteña. El testimonio de los artistas y las figuras presentes.
Pura emoción. Juano Villafañe fue homenajeado por su trayectoria cultural frente a invitados ilustres.
El pasado miércoles 23 se realizó en la Legislatura porteña la entrega de la distinción de Personalidad destacada en el Ámbito de la Cultura a Juano Villafañe. Ya con una herencia notable –su padre fue el titiritero Javier Villafañe y su madre la artista plástica y también titiritera Elsa Fábregas–, el poeta, dramaturgo, periodista y gestor cultural ha tenido una extensa trayectoria en nuestro país. De joven formó parte del recordado taller literario de Mario Jorge de Lellis, fue cofundador de las revistas de literatura Tientos y Diferencias (Quito, 1979) y Mascaró (Buenos Aires, 1983). Entre 1987 y 2002 estuvo al frente del emblemático espacio Liberarte y desde 2001 hasta la fecha tiene a su cargo la Dirección Artística de Centro Cultural de la Cooperación «Floreal Gorini», así como también forma parte de la dirección de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE).
Villafañe es autor de varias obras de teatro y escribió libros de poesía como Una leona entra al mar, Públicos y privados y El corte argentino, entre otros. En la colmada Sala Montevideo de la Legislatura porteña se hicieron presentes en el homenaje artistas y personalidades de la talla de Luisa Valenzuela, Víctor Hugo Morales, Pompeyo Audivert, Alejandro Dolina, Débora Infante, Antoaneta Madjarova, Manuel Santos Iñurrieta, Luis «Chino» Sanjurjo, Jorge Dubatti y el autor de la propuesta, el diputado Juan Manuel Valdés. Audivert dio inicio a la velada con unas palabras en tono humorístico: «Una hermosa y solar Plaza de Mayo, envolviendo como un nido de luz a la Legislatura, donde el poeta Juano Villafañe será ungido con la merecidísima corona de nardos de la ilustración. Si algún oro le faltaba a nuestro héroe era este, que otorga la Legislatura a los hijos pródigos de la cultura ciudadana».
Luego del actor, fue el turno de Valenzuela. «Agradezco participar en esta magna celebración, así como al legislador Juan Manuel Valdés, quien supo distinguir el habla verdadera de esta ciudad y supo reconocer la profunda riqueza sintetizada en la poética, el desinterés y la generosidad de Juano Villafañe. Desde muy pequeño entendió la potencia generativa del arte y supo integrarse a ese mundo, para más tarde compartirlo e invitarnos a todas y todos a formar parte de él», dijo la escritora. Por su parte, Víctor Hugo Morales señaló: «Qué falta que nos hacíamos, que nos hacemos. Qué bueno es estar todos juntos en algo tan valioso como reconocer a un hombre excepcional de la cultura. Este es un acto de justicia que nos hace mucho bien a todos». Y, para concluir, recitó un poema del homenajeado. A continuación, Infante cantó el mismo poema acompañada de su guitarra, en una emocionada versión.
Palabras sentidas
«Antes que nada quiero felicitarte, Juano. Y agradecerte porque fuiste una de las primeras personas que me abrió las puertas cuando llegué a la Argentina de Bulgaria. Estoy súper agradecida por eso. Y también porque permitiste que los títeres estén tan presentes, desde Liberarte hasta el Centro Cultural de la Cooperación», expresó a su turno Madjarova. En tanto, Iñurrieta le agradeció a Villafañe «por el compromiso y por la belleza. Gracias por tu entrega personal y colectiva, y por tu militancia del trabajo cultural. El presente es de lucha, venceremos», sentenció. Fue seguido por Sanjurjo, quien remarcó que «esto es parte de todo lo hermoso que vos generás. Un encuentro entre personas tan distintas, entre trabajadoras y trabajadores de la cultura, militantes, compañeras y compañeros. Yo quiero agradecerte a vos especialmente por esa grandeza que nos permite reunirnos a los que creemos en la política y el arte y la cultura, con las que podemos transformar este mundo en un lugar en el que valga la pena vivir. Y ese gesto que vos siempre, de forma irreverente, proponés, que es conjugar las políticas y las poéticas».
Presente. «Qué bueno es reconocer a un hombre excepcional de la cultura», dijo Víctor Hugo.
«Quiero decir que lo conozco a Juano desde Liberarte, hace 25 años que trabajamos juntos. Para mí es como un hermano, es un compañero de ruta. Juano ha sido un compañero muy inspirador en el pensamiento y la discusión sobre el arte», subrayó Dubatti. Fuera de programa, el actor Víctor Laplace recitó unos versos de La vida es sueño, de Calderón de la Barca, en uno de los momentos más emocionantes de la velada. «Con Juano siempre nos hemos encontrado en esta ruta que es una vida de lucha, una vida llena de utopías y de solidaridad. La cultura se defiende produciéndola cada día, en las calles, en los teatros, en las facultades y en nuestras casas. Y vos Juano sos un gran defensor de la cultura y por eso estamos hoy reunidos acá», señaló el legislador Valdés.
Cuando llegó el momento del homenajeado, un emocionado Villafañe dijo: «Muchísimas gracias a todos y a todas. Trabajé más de 50 años en el hacer artístico y literario, en la gestión cultural. Hoy, acá, estamos todos llenos de experiencias poéticas y epifanías y estas son las que nos provocan a hacer teatro, música, cine, coreografías, a pintar y escribir. Todas estas experiencias poéticas, estos bienes culturales que circulan, tienen impacto: las imágenes, las metáforas, los símbolos. Pienso en cómo circulan en la sociedad, en la realidad y eso también es una experiencia poética. Todo lo que hice y en lo que trabajé fue una experiencia poética. La poesía es, de alguna forma, un anticipo del mundo en el que deseamos vivir. La poesía es lo que más se parece a un mundo que queremos transformar. Agradezco muchísimo el estar acá reunidos, en esta suerte de conversación infinita».
