17 de julio de 2019
El escritor italiano Andrea Camilleri falleció este miércoles, a los 93 años, en el hospital romano del Santo Spirito. Nacido en Porto Empedocle, Sicilia, el 6 de septiembre de 1925, Camilleri alcanzó un espectacular éxito internacional con las novelas policiales del comisario Salvo Montalbano en una pequeña ciudad siciliana imaginaria. Con Montalbano, nombre elegido en homenaje al escritor español Manuel Vázquez Montalbán, se convirtió en uno de los escritores de mayor éxito en Italia y su personaje protagoniza aún una popular serie de televisión, supervisada por su creador y distribuida en muchos países, en particular en América Latina. Reacio a escribir sobre la mafia, emblema de su isla, Camilleri se definió siempre como un hombre de izquierdas y su visión política estaba implícita en todas sus obras. Su capacidad para jugar con la lengua fue el secreto de su escritura, llena de humor, con la que logró desdramatizar situaciones, bromear y contar muertes, fechorías, trampas, amor y sexo. Fue traducido en medio mundo, desde francés, inglés, alemán y portugués, pasando por japonés y finlandés.
