Lengua oficial

Con el objetivo de rescatar y fortalecer el idioma originario, la Confederación Mapuche de Neuquén presentó en la Legislatura provincial un proyecto de ley para el mapuzugun sea considerada como lengua oficial en toda la provincia. Además, desde la organización propusieron la creación de un instituto que se encargue de aplicar la norma y también de traducir todos los carteles identificatorios en las dependencias públicas provinciales.
La organización propone, por otra parte, la creación de un instituto integrado por representantes de cada zona de la Confederación, alguien de la población no mapuche, un referente del Ejecutivo provincial y un integrante de la comunidad originaria pero que resida en ámbitos ubanos. En declaraciones recientes al portal Notinac, Lefxaru Nawel, werken del lof Newen Mapu, señaló que «un montón de palabras que a diario utilizamos tienen que ver con nuestra raíz cultural. De los 16 departamentos de Neuquén, 13 están en mapuzugun. De los 36 municipios que hay, 20 tienen su nombre en mapuzugun. El 80% de los ríos está en idioma mapuche. Tenemos un gran manejo de palabras, pero que no se ve por la situación de ocultamiento y de negacionismo».


(Shutterstock)